دیپلمات ارشد ارزی ژاپن می گوید ضعیف بودن ین دارای مزایا و معایبی برای اقتصاد است

[1/3] معاون وزیر دارایی ژاپن در امور بین الملل، ماساتو کاندا، در مصاحبه ای با رویترز در وزارت دارایی در توکیو، ژاپن در 31 ژانویه 2022 عکس می گیرد. رویترز/ایسی کاتو

1 2 3

• دلار/ین «بدون حس جهت گیری روشن» - کاندا
• ین ضعیف سود مبتنی بر ین را افزایش می دهد که شرکت های ژاپنی در خارج از کشور کسب می کنند
• کاهش ارزش ین ضعیف از طریق افزایش هزینه ها به خانوارها ضربه می زند
• اظهارات کاندا در مورد ین منعکس کننده اظهارات BOJ Kuroda است

توکیو، 1 فوریه (رویترز) - ماساتو کاندا، دیپلمات ارشد ارزی ژاپن گفت که ضعیف بودن ین به دلیل تغییر الگوهای صادراتی و افزایش اتکا به واردات، برای اقتصاد هم محاسن و هم معایب دارد.

این اظهارات تاکید می کند که چگونه ضعیف بودن ین به یک موضوع سیاسی پیچیده برای وزارت دارایی ژاپن تبدیل شده است، زیرا از نظر تاریخی بر جلوگیری از آسیب رساندن ارز قوی به بخش صادرات این کشور تمرکز کرده است.

در مورد حرکات اخیر ین در برابر دلار، کاندا گفت که جفت ارز اکنون به نظر می رسد که "احساس روشنی برای جهت گیری ندارد"، که سال گذشته به طور پیوسته افزایش یافته است.

او در مصاحبه ای که روز دوشنبه انجام شد به رویترز گفت: گفته می شود کاهش ین در سال گذشته بیشتر به دلیل افزایش اختلاف نرخ بهره آمریکا و ژاپن بوده است.

او گفت: «این سال تا حدودی تغییر کرده است»، زیرا نگرانی های ناشی از افزایش مجدد عفونت های کووید-19 و سرعت متفاوت بهبودی در هر کشور باعث ایجاد احساس خطر می شود.

کاندا، معاون وزیر دارایی کشور در امور بین الملل، گفت که تقویت ین ضعیف به حجم صادرات ژاپن در حال حاضر کمتر از گذشته است، زیرا تولیدکنندگان محموله های محصولات پیشرفته و پیشرفته را به خارج از کشور هدف قرار می دهند. از رقابت با کاهش قیمت.

او گفت، با این حال، ضعیف بودن ین همچنان سودهای ینی را افزایش می دهد که شرکت های ژاپنی در خارج از کشور کسب می کنند.

او با اذعان به نگرانی های داخلی در مورد اثرات جانبی بالقوه یک ارز ضعیف گفت: «نقاط ضعیف ین این است که هزینه واردات انرژی و مواد غذایی را بالا می برد و در نتیجه بار خانواده را افزایش می دهد».

"یک ین ضعیف هم اثرات مثبت و هم منفی (بر اقتصاد) دارد. نمی توان گفت کدام یک بزرگتر است، زیرا مزایا و معایب یک ین ضعیف برای هر نهاد متفاوت است."

اظهارات كاندا ، تغییر در برداشت توكیو در مورد ارزها را از یك تمرکز بر افزایش یك ضعف ین به اقتصاد متناسب با صادرات نشان می دهد ، تا كسی كه بیشتر به مضرات احتمالی ین كاهش می یابد.

فرماندار بانک ژاپن ، هاروهیکو کورودا همچنین گفته است که ضربه به خانواده های یک ین ضعیف ممکن است به دلیل اعتماد به نفس ژاپن به واردات مواد اولیه بزرگتر شود. بیشتر بخوانید

کاندا گفت واردات نقش مهمی در اقتصاد ژاپن ایفا می کند و اکنون 16 ٪ از تولید ناخالص داخلی (تولید ناخالص داخلی) را تشکیل می دهد ، در مقایسه با فقط 9 ٪ دو دهه قبل.

وی گفت: "ما باید سیاست را بر اساس این درک که مکانیسمی که در آن حرکت نرخ مبادله تأثیر می گذارد بر اقتصاد تغییر داده باشد ، راهنمایی کنیم."

اما كاندا تأكید كرد كه انرژی جهانی و تورم كالایی ، به جای ین ضعیف ، بیشتر مقصر است كه هزینه زندگی برای خانواده ها را افزایش دهد.

در یک نشانه حضور فزاینده چین در سیاست اقتصادی ژاپن تأثیر می گذارد ، دولت قصد دارد لایحه ای را به پارلمان ارسال کند که به آن اجازه می دهد تا سرمایه گذاری های خارجی را در زیرساخت های کلیدی نمایش دهد.

کاندا گفت که وزارت دارایی تلاش های این جبهه را افزایش می دهد ، مانند افزایش کارکنان نظارت بر امنیت اقتصادی.

کاندا گفت: "ژاپن باید در حالی که با سرمایه گذاری هایی که می تواند امنیت ملی آن را تضعیف کند ، سرمایه گذاری از خارج از کشور را ارتقا بخشد."

"ما به بررسی دستورالعمل ها برای سازگاری به موقع با یک محیط استراتژیک و فناوری که به سرعت در حال تغییر است ، ادامه خواهیم داد."