معنی نوسان در انگلیسی

حرکت به راحتی و بدون وقفه به عقب و جلو یا از یک طرف به طرف دیگر ، به خصوص از یک نقطه ثابت ، یا اینکه کاری یا کسی را برای انجام این کار ایجاد کند:

او با سرعت در امتداد چتر نورد خود قدم زد. درب باز شد. برای حرکت یک شی یا مشت خود در تلاش برای ضربه زدن به چیزی یا شخصی: من چرخیدم (خفاش) و از دست دادم. مشت خود را به سمت چهره بن چرخاند. خلق و خوی او بین دلهره و ناامیدی می چرخد.

• او به باغ شتافت و دروازه را ترک کرد.
• وقتی در باد می چرخید ، یک فروشگاه مغازه در حال خزیدن بود.
• yourlegs را به این طرف تخت بچرخانید.
• گوشواره های او در حالی که سرش را تکان می داد در حال چرخش بود.
• او به طرز فجیعی از جاده پایین رفت و در حالی که می رفت ، کیف مدرسه خود را چرخاند.

واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

همچنین می توانید کلمات ، عبارات و مترادف مرتبط را در موضوعات پیدا کنید:

فعل نوسان (هیجان انگیز باشید)

[من] غیررسمی هیجان انگیز و لذت بخش: شما برای ایجاد یک مهمانی به موسیقی نیاز دارید. واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

فعل نوسان (موسیقی)

برای پخش موسیقی به سبک قوی و مهیج مانند جاز ، یا (موسیقی) که به این روش پخش می شود واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

فعل نوسان (ترتیب)

[T] غیررسمی برای ترتیب اتفاقاتی که اتفاق بیفتد ، با ترغیب مردم و غالباً با عمل کمی نامحسوس: اگر می خواهید با پدرو مصاحبه کنید ، احتمالاً می توانم آن را تغییر دهم (برای شما). واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

• آمبولانس
• استدلال
• به کسی اصطلاحات بروید/بروید
• جنجال
• پرخاش
• شادی
• قصبه
• وادار کردن
• بیوگاری کردن
• جوکی کسی را به چیزی
• تکیه دادن
• تکیه بر کسی/چیزی
• گمراه کردن
• سوء تفاهم
• فروش نرم
• اصرار
• وهمی
• روی چیزی کار کنید
• بسته بندی کردن
• کسی را در اطراف اصطلاح انگشت کوچک خود بپیچید

همچنین می توانید کلمات ، عبارات و مترادف مرتبط را در موضوعات پیدا کنید:

اصطلاحات

افعال مرکب

تاب خوردن اسم

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ SWɪŋ / ما

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ swɪŋ /

اسم نوسان (حرکت جانبی)

یک حرکت نوسان تلاش برای ضربه زدن به کسی: مستی با هری نوسان وحشی گرفت. او نوسانات شدید خلقی را تجربه می کند (= تغییرات ناگهانی از یک روحیه شدید به دیگری).

این حزب فقط برای پیروزی در این انتخابات به 5 درصد نوسان نیاز دارد (= پنج درصد از رای دهندگان برای تغییر در حمایت از آن).

• او صرف می کند تا نوسان گلف خود را انجام دهد.
• اولدلادی با کیف دستی خود به مرد نوسان کرد.

واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

همچنین می توانید کلمات ، عبارات و مترادف مرتبط را در موضوعات پیدا کنید:

اسم نوسان (صندلی)

صندلی که توسط دو طناب یا زنجیر به یک نوار فلزی یا یک درخت پیوست ، که روی آن می توانید بنشینید و به عقب و جلو حرکت کنید

عکس و CO/Photolibrary/gettyimages واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

اسم نوسان (هیجان انگیز باشید)

با یک غیررسمی در انگلستان بروید اگر یک رویداد ، به خصوص یک مهمانی ، با نوسان روبرو شود ، بسیار هیجان انگیز و موفق است: این جشنواره همیشه با نوسان می رود. واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

اسم نوسان (موسیقی)

نوعی موسیقی رقص که در دهه 1930 و 40 محبوب بود واژگان هوشمند: کلمات و عبارات مرتبط

اصطلاحات

نوسان |فرهنگ لغت آمریکایی

تاب خوردن فعل

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ swɪŋ / تنش گذشته و مشارکت گذشته ما را تغییر داد / swʌŋ /

فعل نوسان (حرکت به پهلو)

برای حرکت به راحتی به یک جهت و سپس به سمت دیگر از یک نقطه ثابت ، یا اینکه چیزی را برای حرکت به این روش ایجاد کند:

[من] او وارونه آویزان شد و به جلو و عقب چرخید. [من] درب سنگین باز شد. [T] Campanella می دانست که چگونه یک خفاش را بچرخاند. [T] او ماشین را به داخل گاراژ چرخاند.

فعل نوسان (تغییر)

برای تغییر از یک شرط یا نگرش به دیگری: این شرکت سال گذشته از سود رکورد به ضررهای عظیمی امسال تغییر یافت.

فعل نوسان (هیجان انگیز باشید)

[من] قدمت عامیانه هیجان انگیز ، لذت بخش و فعال باشد

فعل نوسان (ترتیب)

[T] INFML ترتیب برای به دست آوردن یا دستیابی به چیزی: بچه ها به لباس های جدید احتیاج دارند ، و من نمی بینم که چگونه می توانم آن را بچرخانم.

افعال مرکب

تاب خوردن اسم

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ swɪŋ /

اسم نوسان (موسیقی)

نوعی موسیقی جاز که محبوب بود. در دهه 1930 و 1940

اسم نوسان (تغییر)

یک تغییر معمولاً ناگهانی: او بسیار خلاق است اما مستعد نوسانات خلقی است.

اسم نوسان (حرکت جانبی)

یک حرکت نوسان: اسکات یک توپ بزرگ را به توپ زد و از دست داد. نوسان نیز تلاشی برای ضربه زدن به کسی است: این مرد به من نوسان کرد. نوسان همچنین صندلی است که به عقب و جلو حرکت می کند و از طناب یا زنجیر آویزان می شود. نوسان همچنین می تواند یک سفر کوتاه باشد: اد یک نوسان 10 روزه از طریق فرانسه گرفت. (تعریف نوسان از فرهنگ لغت محتوای دانشگاهی کمبریج © انتشارات دانشگاه کمبریج)

نوسان |انگلیسی

تاب خوردن فعل

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ SWɪŋ / ما

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

چرخش |چرخان برای تغییر ، یا ایجاد وضعیت ، قیمت ، نظر و غیره. به روشی قابل توجه تغییر می کند:

شرکت اینترنتی شرکت اینترنتی برای اولین بار از زمان راه اندازی خود به سود خود تبدیل شد.

این گروه از STH به STH از ضرر 0. 8p به درآمد 2. 9p در هر سهم دور شد. این جنگ بزرگترین مسئله ای بود که تهدید به نوسان رای دهندگان بود. برای رسیدن به نتیجه مورد نظر ، به خصوص با ترغیب موفقیت آمیز کسی به چیزی:

به پیشنهاد دهنده لیستی از مزایای اضافه شده ارائه شد که به نوسان معامله به نفع آنها کمک می کند.

تاب خوردن اسم [ج]

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ SWɪŋ / ما

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

یک تغییر بزرگ و ناگهانی در یک وضعیت ، قیمت ، نظر و غیره: آینده قهوه بار دیگر با عدم اطمینان نسبت به کنترل صادرات ، قیمت زیادی را به خود اختصاص داد. او در حال چرخش به قرمز/سیاه نیز در سال تا فوریه اعلام کرد که به سیاهپوستان می چرخد.

چرخش به سمت/علیه SB/STH شواهد در مورد تغییر به سمت اشتغال موقت کوتاه مدت در یک نظرسنجی نشان می دهد که تقاضای سوابق برای کارکنان موقت را نشان می دهد.

در نوسان کامل در بالاترین سطح فعالیت اتفاق می افتد: این گزارش تأیید می کند که بهبود اقتصادی در حال انجام است.

همچنین ببینید

(تعریف نوسان از فرهنگ لغت انگلیسی تجارت کمبریج © انتشارات دانشگاه کمبریج)

ترجمه های نوسان

به زبان چینی (سنتی) 向 側面 移動 ، 擺動 ， 搖擺 ， 搖 ، 揮動 （拳頭 或 器物） 打擊… به زبان چینی (ساده شده) 向 侧面 移动 ، 摆动 ， 摇摆 ， 摇 ، 挥动 （拳头 或 器物） 打击… به اسپانیایی Columpiar ، Mecer ، Columpiarse ... به زبان پرتغالی Balançar ، Balançar-SE ، Balanço… به زبان های بیشتر به زبان ژاپنی در ترکی در فرانسوی در کاتالان در هلندی به عربی در چک در دانمارکی در اندونزیایی در تایلندی در ویتنامی به لهستانی در مالایی به زبان آلمانی در نروژی در کره ای در اوکراینی در زبان ایتالیایی در روسی 揺れる ، ～ を 揺らす ، ブランコ… Sallamak ، Sallanmak ، Savurmak ... (SE) متعادل ، اسییلر ، SE Balancer ... Gronxar (-se) ، تعادل (-SE) ، Gronxador… Zwaaien ، Veerkrachtig Lopen ، (Zich) Omkeren… yَ اصطلبأرْج اصطمل ، مفهرهوحة ... Houpat (SE) ، Kývat SE ، Přehodit Si ... Svinge ، Gynge ، Gå Med Lange Skridt ... Mengayun ، Berjalan Melenggang ، Berbalik ... แกว่ง ، เดิน แกว่ง ไป มา ، หมุน รอบ… đu ưa qua lại ، đi nhún nhảy ، quay ngoắt lại ... Kołysać (Się) ، Huśtać (Się) ، Zataczać łuk ... Mengayun ، Berjalan Berlenggang ، Perubahan Tiba-Tiba… شووینگن ، شوونگوول ژن ، سیچ درهین… اینوا ، اینوژ مد ، اینوا Seg ... -을 흔들어 움직이다 ، 그네… гойдати (ся) ، хитати (ся) ، іти розерениنجی кроحمت… (دور) Dondolare ، Dondolarsi ، Oslillare… качать (ся) ، рrазشاхивать ، دماس به یک مترجم نیاز دارید؟

یک ترجمه سریع و رایگان دریافت کنید!

ابزار مترجم

مرور کردن

تاب خوردن واژگان خود را با آزمونهای تصویر سرگرم کننده ما تست کنید

معانی بیشتر نوسان

• دری که از هرسمت حل دهید باز میشود. دره الاکلنگی
• تغییر مکان
• حالت نوسان
• رأی دهنده
• پل نوسان
• چرخیدن
• به کسی/چیزی می چرخد

افعال مرکب

• چرخیدن
• به کسی/چیزی می چرخد
• نوسان توسط/گذشته (جایی)
• نوسان توسط/گذشته (چیزی)
• نوسان (چیزی/کسی) در اطراف
• به کسی نوسان
• نوسان برای کسی

اصطلاحات و عبارات

• در اصطلاحات کامل نوسان
• نوسان برای آن اصطلاح
• نوسان هر دو روش اصطلاحات
• در یک عبارت کامل قرار داشته باشید
• در حال تغییر در اصطلاحات
• چرخش اصطلاحات تعادل
• نوسان برای اصطلاح حصارها

کلمه روز

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ɪnˈdɪdʒ. ɪ. nəs/

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ɪnˈdɪdʒ. ə. nəs/

قبلاً به جای افرادی که از جایی دیگر به آنجا نقل مکان می کردند ، به افرادی که در ابتدا در مکانی زندگی می کردند ، اشاره می کردند.

19 آوریل 2023

24 آوریل 2023 به لیست اضافه شده است به اوج - به بالا - به سمت قله فهرست

© انتشارات دانشگاه کمبریج و ارزیابی 2023

فرا گرفتن توسعه دادن در باره

© انتشارات دانشگاه کمبریج و ارزیابی 2023

فرهنگ لغت کمبریج +پلاس

با +پلاس بیشتر بدانید

به صورت رایگان ثبت نام کنید و به محتوای اختصاصی دسترسی پیدا کنید: لیست های کلمه رایگان و آزمونهای کمبریج ابزارهایی برای ایجاد لیست و آزمونهای کلمه خود لیست های کلمات به اشتراک گذاشته شده توسط جامعه ما از طرفداران فرهنگ لغت اکنون ثبت نام کنید یا وارد شوید فرهنگ لغت کمبریج +پلاس

با +پلاس بیشتر بدانید

لیست های کلمه و آزمونها را به صورت رایگان ایجاد کنید اکنون ثبت نام کنید یا وارد شوید

• فرهنگ لغت کمبریج +پلاس
• پروفایل من
• +به علاوه کمک
• خروج

تغییر انگلیسی (انگلیس) ما را دنبال کنید یک فرهنگ لغت را انتخاب کنید

• اخیر و توصیه می شود

توضیحات روشن درباره انگلیسی و گفتاری طبیعی فرهنگ لغت یادگیرنده انگلیسی ضروری انگلیسی انگلیسی ضروری انگلیسی انگلیسی توضیحات استفاده از زبان انگلیسی و زبان انگلیسی طبیعی گرامر اصطلاحات برای تغییر جهت ترجمه روی فلش ها کلیک کنید. فرهنگ لغت دو زبانه

• انگلیس ی-هلند ی-انگلیس ی-انگلیسی
• انگلیسی و فرانسو ی-انگلیسی
• انگلیسی و آلمانی آلمان ی-انگلیسی
• اندونزیای ی-انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیسی
• انگلیسی و ایتالیایی ایتالیای ی-انگلیسی
• انگلیسی و ژاپنی ژاپنی و انگلیسی
• نروژ ی-انگلیس ی-انگلیسی
• لهستان ی-انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیسی
• زبان انگلیس ی-پرتغال ی-انگلیسی
• انگلیس ی-اسپانیایی اسپانیایی و انگلیسی

فرهنگ لغت های نیمه زبانه

انگلیسی - عربی انگلیسی - کاتالانی انگلیسی - چینی (ساده) انگلیس ی-چینی (سنتی) انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیس ی-دنایش انگلیسی - انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیسی - انگلیس ی-انگلیسی - انگلیس ی-انگلیس ی-انگلیسی - انگلیس ی-ویتنامسی.